Antoine de Saint-Exupéry:Ο ονειροπόλος πιλότος που έγραψε το παραμύθι του αιώνα γεννήθηκε σαν σήμερα

Νίκη Παπανικολάου
Antoine de Saint-Exupéry:Ο ονειροπόλος πιλότος που έγραψε το παραμύθι του αιώνα γεννήθηκε σαν σήμερα

Στις 29 Ιουνίου του 1900, γεννήθηκε ο Antoine de Saint-Exupéry, ο άνθρωπος που μας χάρισε το πιο πολυμεταφρασμένο και αγαπημένο γαλλικό παραμύθι όλων των εποχών.

Ο Antoine de Saint-Exupéry, ο άνθρωπος που χάρισε στον κόσμο τον διαχρονικό «Μικρό Πρίγκιπα», γεννήθηκε στις 29 Ιουνίου 1900. Πρωτοπόρος αεροπόρος, συγγραφέας και ποιητής, έζησε μια ζωή γεμάτη περιπέτειες, απώλειες και εμπειρίες που διαμόρφωσαν το έργο του. Από τα παιδικά του χρόνια και την αγάπη του για τις πτήσεις μέχρι τις επιρροές που καθόρισαν τη σκέψη και τη γραφή του, η ζωή του κρύβει πολλές λιγότερο γνωστές ιστορίες.

Με αφορμή λοιπόν τη σημερινή επέτειο της γέννησής του αλλά και τη συμπλήρωση 80 χρόνων από την πρώτη κυκλοφορία του «Μικρού Πρίγκιπα» στη Γαλλία, ξετυλίγουμε το νήμα μιας ζωής που έμοιαζε με μυθιστόρημα. Μέσα από αναπάντεχα ευρήματα και τα πιο συναρπαστικά facts, ανακαλύπτουμε ξανά τον ονειροπόλο πιλότο που κατάφερε να αλλάξει για πάντα την παγκόσμια λογοτεχνία.

antoinedesaint-exupery.jpg

πηγή: simple.wikipedia.org

Ριψοκίνδυνος αλλά και αφηρημένος πιλότος

Ο Antoine de Saint-Exupéry δεν ήταν απλώς ένας ρομαντικός που αγαπούσε τους αιθέρες, αλλά ένας ριψοκίνδυνος πιλότος, τόσο παθιασμένος με τη λογοτεχνία που συχνά γινόταν επικίνδυνα αφηρημένος. Οι συνάδελφοί του στην αεροπορική εταιρεία θυμούνταν ότι συχνά πετούσε διαβάζοντας λογοτεχνικά βιβλία μέσα στο πιλοτήριο, ενώ αρνούνταν να προσγειωθεί αν δεν είχε τελειώσει το κεφάλαιο που τον είχε συνεπάρει. Μάλιστα, μετά τις πτήσεις του, οι μηχανικοί έβρισκαν συχνά μέσα στο κόκπιτ τσαλακωμένα χαρτιά με σημειώσεις, σκόρπιες σκέψεις και προσχέδια από τα έργα του.

antoinedesaint-exupery1.jpg

πηγή: lepetitprince.com

"Θα σου πω ένα παραμύθι για καληνύχτα, μικρέ..."

Το ατύχημα και η έμπνευση

Αυτή η αφηρημάδα και η λατρεία του για τον κίνδυνο τον οδήγησαν στο να ζήσει από πρώτο χέρι την εναρκτήρια σκηνή του διάσημου βιβλίου του. Το 1935, προσπαθώντας να σπάσει το ρεκόρ ταχύτητας στη διαδρομή Παρίσι-Σαϊγκόν, συνετρίβη μαζί με τον μηχανικό του στη μέση της ερήμου Σαχάρα. Επί τέσσερις ολόκληρες ημέρες, οι δυο τους περιπλανήθηκαν στους αμμόλοφους έχοντας μαζί τους ελάχιστα σταφύλια, λίγο καφέ και λίγη σοκολάτα. Υποφέροντας από τρομερή αφυδάτωση, ο συγγραφέας άρχισε να βλέπει ορόματα, τα οποία χρόνια μετά γέννησαν τη φιγούρα του Μικρού Πρίγκιπα. Μια ομάδα Βεδουίνων τους έσωσε την τελευταία στιγμή, χαρίζοντάς του την έμπνευση για τη γνωριμία του πιλότου με το χρυσόμαλλο αγόρι στην έρημο.

Ο «Μικρός Πρίγκιπας» κυκλοφόρησε πρώτη φορά στην Αμερική

Μια άλλη άγνωστη λεπτομέρεια είναι ότι ο Μικρός Πρίγκιπας, αν και αποτελεί το απόλυτο σύμβολο της γαλλικής κουλτούρας, δεν γράφτηκε ούτε εκδόθηκε πρώτα στη Γαλλία. Ο Exupéry έγραψε το βιβλίο κατά τη διάρκεια της αυτοεξορίας του στη Νέα Υόρκη, απομονωμένος σε ένα αρχοντικό στο Long Island, το οποίο ο ίδιος αποκαλούσε χαϊδευτικά «Το Ασημένιο Φεγγάρι» γιατί ένιωθε κομμένος από τον υπόλοιπο πλανήτη. Το βιβλίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1943 στην Αμερική, ταυτόχρονα στη γαλλική του έκδοση αλλά και μεταφρασμένο στα αγγλικά, καθώς ο ίδιος δεν μιλούσε καθόλου τη γλώσσα. Στην πατρίδα του τη Γαλλία εκδόθηκε μεταθανάτια, μετά την απελευθέρωση της χώρας από τους Ναζί.

Οι κεντρικοί χαρακτήρες του παραμυθιού και οι συμβολισμοί

Επιπλέον, όλοι οι κεντρικοί χαρακτήρες και τα σύμβολα του παραμυθιού έχουν τις ρίζες τους σε αληθινά πρόσωπα και βιώματα. Το διάσημο, ιδιότροπο αλλά τόσο αγαπημένο τριαντάφυλλο δεν είναι άλλο από την εκρηκτική σύζυγό του, την Consuelo. Η σχέση τους ήταν γεμάτη πάθος και ακραίες εκδηλώσεις, με τον συγγραφέα να της κάνει πρόταση γάμου το ίδιο βράδυ που γνωρίστηκαν και να της φέρνει κάποτε ως δώρο ένα πούμα για να την εντυπωσιάσει. Ακόμα και τα καταστροφικά δέντρα μπαομπάμπ, που απειλούσαν να διαλύσουν τον πλανήτη του πρίγκιπα, ήταν ένας ξεκάθαρος, σκοτεινός συμβολισμός για τον ναζισμό που κατέστρεφε την Ευρώπη εκείνη την εποχή.

https://www.instagram.com/reel/DZFt30yMezz/

Γιατί πρέπει να διαβάζουμε παραμύθια στα παιδιά;

Ήταν δεινός ταχυδακτυλουργός

Το πιο εντυπωσιακό ίσως στοιχείο της προσωπικότητάς του ήταν ότι, πέρα από τις λέξεις, είχε ένα κρυφό πάθος με τα μαγικά κόλπα και τα χαρτιά. Ήταν δεινός ταχυδακτυλουργός και χρησιμοποιούσε αυτή του την ικανότητα για να διασκεδάζει τους φίλους του και τα παιδιά στα νοσοκομεία όπου νοσηλευόταν μετά τα αεροπορικά του ατυχήματα. Επίσης, αν και σχεδίασε ο ίδιος όλες τις εμβληματικές εικονογραφήσεις του βιβλίου, όπως το φίδι που έφαγε τον ελέφαντα, δεν θεωρούσε ποτέ τον εαυτό του καλλιτέχνη και σχεδίαζε απλώς σε τραπεζομάντιλα και σημειωματάρια, με τους φίλους του συχνά να τον πειράζουν για τις ατελείς γραμμές του.

Το ξαφνικό τέλος

Τέλος, η εξαφάνιση και ο θάνατός του αποτέλεσαν για πάνω από μισό αιώνα ένα από τα μεγαλύτερα αινίγματα της σύγχρονης ιστορίας. Στις 31 Ιουλίου 1944, ο συγγραφέας και αεροπόρος απογειώθηκε από την Κορσική με αναγνωριστικό αεροσκάφος για αποστολή πάνω από τη νότια Γαλλία, αλλά δεν επέστρεψε ποτέ. Το 1998 ένας ψαράς εντόπισε το ασημένιο βραχιόλι του στα ανοιχτά της Μασσαλίας, ενώ λίγα χρόνια αργότερα βρέθηκαν και τα συντρίμμια του αεροσκάφους του, τα οποία ταυτοποιήθηκαν το 2003. Το 2008, ο πρώην Γερμανός πιλότος Horst Rippert δήλωσε ότι πιστεύει πως ήταν εκείνος που κατέρριψε το αεροσκάφος του Saint-Exupéry κατά τη διάρκεια αερομαχίας, χωρίς τότε να γνωρίζει την ταυτότητα του πιλότου. Αν και η μαρτυρία του θεωρείται η επικρατέστερη εξήγηση για την εξαφάνιση του συγγραφέα, δεν έχει επιβεβαιωθεί οριστικά, με αποτέλεσμα οι ιστορικοί να θεωρούν ότι η υπόθεση δεν έχει κλείσει πλήρως.

Ο «Μικρός Πρίγκιπας» δεν είναι απλώς ένα βιβλίο, αλλά ένα παγκόσμιο εκδοτικό φαινόμενο. Με περίπου 300 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως, αποτελεί ένα από τα πιο ευπώλητα βιβλία στην ιστορία των εκδόσεων. Το ποιητικό αυτό παραμύθι έχει αναδειχθεί στο πιο μεταφρασμένο γαλλικό λογοτεχνικό έργο στον πλανήτη - με περισσότερες από 650 μεταφράσεις διεθνώς- λειτουργώντας ως ένας φιλοσοφικός μύθος που κληροδοτείται από γενιά σε γενιά και γεφυρώνει διαφορετικούς πολιτισμούς.

Τι άλλο ίσως δεν γνωρίζεις

Ένα παραμύθι για κάθε ηλικία

Πρόκειται για μια βαθιά ποιητική και φιλοσοφική ιστορία που αγγίζει τις έννοιες της μοναξιάς, της φιλίας, της αγάπης και της απώλειας. Αν και συχνά αντιμετωπίζεται ως παιδικό βιβλίο, τα μηνύματά του είναι οικουμενικά και συγκινούν τους αναγνώστες κάθε ηλικίας.

Ένας αιώνιος ταξιδιώτης

Ο πρωταγωνιστής, ο Μικρός Πρίγκιπας, είναι ένα περίεργο και περιπετειώδες αγόρι που ταξιδεύει από πλανήτη σε πλανήτη, συναντώντας στον δρόμο του μια σειρά από παράξενους, αλλά γεμάτους νόημα χαρακτήρες.

Το πιο εμβληματικό quote: Η πιο διάσημη φράση του βιβλίου, «Όλοι οι μεγάλοι ήταν κάποτε παιδιά... αλλά λίγοι το θυμούνται», παραμένει μια ισχυρή υπενθύμιση για την αξία της ενσυναίσθησης, της ουσιαστικής επικοινωνίας και της αγάπης στη ζωή μας.

mikros-prigkipas1.jpg

πηγή: lepetitprince.com

Βιωματική έμπνευση

Ο Antoine de Saint-Exupéryν χρησιμοποίησε τις προσωπικές του εμπειρίες στους αιθέρες στον κόσμο του Μικρού Πρίγκιπα. Το βιβλίο είναι γεμάτο με εικόνες και μεταφορές γύρω από την πτήση, όπως το ταξίδι του πρίγκιπα ανάμεσα στα αστέρια και οι συναντήσεις του με αεροπόρους και μηχανικούς.

Δια χειρός Antoine de Saint-Exupéry

Ο συγγραφέας δεν έγραψε απλώς το κείμενο, αλλά εικονογράφησε ο ίδιος το βιβλίο, δημιουργώντας περισσότερες από 40 ακουαρέλες που ζωντανεύουν την ιστορία. Αυτά τα σχέδια αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της γοητείας του έργου και συνέβαλαν στο να γίνει ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία στον κόσμο.

Αμέτρητες διασκευές

Η ιστορία έχει μεταφερθεί επανειλημμένα στο θέατρο, στον κινηματογράφο, ακόμα και στην όπερα, ενώ έχει εμπνεύσει αμέτρητα έργα τέχνης, μουσικές συνθέσεις και λογοτεχνικά κείμενα, αποδεικνύοντας τη διαχρονική της επίδραση.

Ένα παγκόσμιο σύμβολο

Ο Μικρός Πρίγκιπας έχει εξελιχθεί σε ένα πολιτιστικό είδωλο, ένα σύμβολο ελπίδας, φαντασίας και παιδικής αθωότητας. Το μήνυμά του για αγάπη και ανθρώπινη σύνδεση έχει αγγίξει τις καρδιές των ανθρώπων σε κάθε γωνιά του πλανήτη.

Ένα κρυμμένο εύρημα

Το 2018, ένα άγνωστο μέχρι τότε σχέδιο του Antoine de Saint-Exupéry, ανακαλύφθηκε τυχαία σε μια σοφίτα στην Ελβετία. Το σκίτσο, το οποίο απεικονίζει μια σκηνή από τον «Μικρό Πρίγκιπα», πιστεύεται ότι είναι ένα από τα τελευταία έργα που σχεδίασε ο συγγραφέας πριν από την τελευταία του πτήση.

DPG Network