Γιατί να ξαναδιαβάσεις τα Ανεμοδαρμένα Ύψη πριν τα δεις στη μεγάλη οθόνη

Φαντάσου να γυρνάς πίσω στα αμφιθέατρα και να θυμάσαι εκείνη τη μόνιμη, σχεδόν βασανιστική, συζήτηση: βιβλίο ή ταινία; Τι κερδίζεται και τι χάνεται όταν μια ιστορία που αγάπησες βαθιά αφήνει τις σελίδες και περνά στη μεγάλη οθόνη; Γιατί, ας μη γελιόμαστε, τα συναισθήματα σ’ αυτές τις περιπτώσεις δεν είναι ποτέ ουδέτερα.

Και μετά έρχεται ο χρόνος κι αλλάζει τα πάντα. Γιατί δεν διαβάζεις το ίδιο βιβλίο στα είκοσι πέντε σου και στα τριάντα πέντε ή στα σαράντα. Το βλέμμα σου έχει αλλάξει, οι αντοχές σου, οι έρωτές σου ακόμα και οι απογοητεύσεις αλλά και οι προσλαμβάνουσές σου. Έτσι, με αφορμή την πολυαναμενόμενη κινηματογραφική μεταφορά, μπαίνει σχεδόν αβίαστα το ερώτημα: πώς είναι να ξαναδιαβάζεις σήμερα τα «Ανεμοδαρμένα Ύψη», λίγο πριν τα δεις ξανά στη μεγάλη οθόνη; Και πώς ήταν τότε, όταν τα διάβαζε ο εικοσιπεντάχρονος εαυτός σου, με όλη την ένταση και την αφέλεια της πρώτης ανάγνωσης;

Wuthering Heights: Τα Ανεμοδαρμένα Ύψη των Margot Robbie & Jacob Elordi με vibes Bridgerton

Για την ιστορία, το virality της ταινίας έχει ήδη εκτοξευτεί πριν καν την προβολή της, με τη Margot Robbie και τον Jacob Elordi να φαίνεται πως δημιουργούν μια αξιοθαύμαστη δυναμική. Πριν, όμως, φτάσουμε στην κινηματογραφική αίθουσα, ας επιστρέψουμε εκεί απ’ όπου ξεκινούν όλα: Στο βιβλίο, που πλέον θεωρείται κλασικό.

Ένα γοτθικό αριστούργημα εκτός εποχής

Γραμμένο το 1847 από την Emily Brontë (1818–1848), το Ανεμοδαρμένα Ύψη ήταν το μοναδικό της μυθιστόρημα, καθώς πέθανε λίγο μετά την έκδοσή του.

Παρότι το σπίτι στα «Ανεμοδαρμένα Ύψη» τοποθετείται σε ένα φανταστικό μέρος, είναι εύκολο να φανταστεί κανείς ότι η Emily εμπνεύστηκε από τους άγριους, ανεμοδαρμένους βάλτους γύρω από το σπίτι της στο Haworth στην Αγγλία. Άλλωστε, η λέξη wuthering σημαίνει «θυελλώδης», κάτι απολύτως ταιριαστό τόσο με το τοπίο στο οποίο μεγάλωσε όσο και με τη συναισθηματική ένταση του έργου.

Το βιβλίο φέρει όλα τα χαρακτηριστικά ενός γοτθικού μυθιστορήματος: Μυστήριο, αγωνία, στοιχεία υπερφυσικού, βίαια συναισθήματα, εκδίκηση. Το σκηνικό είναι ζοφερό και απομονωμένο και ο καιρός συχνά ακραίος, κάτι που λειτουργεί ως αντανάκλαση των χαρακτήρων.

Μια ιστορία πάθους και καταστροφής

Το «Ανεμοδαρμένα Ύψη» αφηγείται την τραγική ιστορία της Catherine Earnshaw, η οποία διχάζεται ανάμεσα στον έρωτά της για τον Heathcliff-ένα ορφανό παιδί που υιοθέτησε ο πατέρας της-και στον Edgar Linton, τον εύπορο γείτονα που ζει στο Thrushcross Grange. Η ιστορία εκτυλίσσεται τον σκληρό χειμώνα του 1801 και μας μεταφέρεται μέσα από τη φωνή της οικονόμου Nelly Dean , η οποία αφηγείται τα γεγονότα στον Lockwood, έναν Άγγλο που έχει νοικιάσει το Thrushcross Grange.

Κατά την πρώτη του επίσκεψη στα Ανεμοδαρμένα Ύψη, ο Lockwood γνωρίζει τον τραχύ και μυστηριώδη Heathcliff, ιδιοκτήτη και των δύο αγροτόσπιτων. Στη δεύτερη επίσκεψη, αναγκάζεται να διανυκτερεύσει εκεί λόγω κακοκαιρίας.

Αγάπη, τάξη και κοινωνικοί περιορισμοί

Ο δεσμός του Heathcliff και της Catherine ξεκινά από την παιδική τους ηλικία. Παρά τις ταξικές τους διαφορές, γίνονται αχώριστοι, γεγονός που προκαλεί τη ζήλια του αδελφού της Catherine, Hindley. Όταν η Catherine επιλέγει να παντρευτεί τον Edgar Linton, ο Heathcliff εγκαταλείπει το σπίτι, πληγωμένος και προδομένος. Επιστρέφει χρόνια αργότερα, αποφασισμένος να εκδικηθεί.

Η Margot Robbie εντυπωσιάζει με Schiaparelli και ένα θρυλικό Cartier necklace στην πρεμιέρα της

Γιατί να το ξαναδιαβάσεις σήμερα, πριν το σινεμά

Πριν από περίπου τρία χρόνια, αποφάσισα να ξαναδιαβάσω το Ανεμοδαρμένα Ύψη για να δω αν συμμεριζόμουν ακόμη τις ίδιες σκέψεις με τον νεότερο εαυτό μου. Είχα ξεχάσει πολλές από τις αποχρώσεις της αφήγησης και συνειδητοποίησα ότι ίσως είχα επηρεαστεί από παλαιότερες κινηματογραφικές μεταφορές, όπως εκείνη του 1970, με τον Timothy Dalton σε έναν πιο «συμπαθητικό» Heathcliff.

Η επανανάγνωση, όμως, έφερε στο φως κάτι διαφορετικό: Τον καθοριστικό ρόλο των κοινωνικών δομών, των εξωτερικών πιέσεων και των συλλογικών αξιών στη ζωή των χαρακτήρων. Κατάλαβα πόσο βαθιά η κοινωνία διαμορφώνει τις επιλογές, τις σχέσεις και, τελικά, τη μοίρα των ανθρώπων.

Η διορατικότητα της συγγραφέως

Το Wuthering Heights αποκαλύπτει μια εντυπωσιακή κατανόηση της ανθρώπινης ψυχολογίας. Η συγγραφέας εξερευνά με σπάνια οξυδέρκεια το πάθος, την εσωτερική σύγκρουση και την ανθεκτικότητα της ανθρώπινης ψυχής. Οι χαρακτήρες της δεν ζητούν απλώς να τους διαβάσεις, ζητούν να τους κατανοήσεις.

Και ίσως αυτός να είναι ο καλύτερος λόγος να επιστρέψεις στα Ανεμοδαρμένα Ύψη πριν από την κινηματογραφική προβολή: Γιατί κάθε ηλικία, κάθε φάση ζωής, αποκαλύπτει ένα διαφορετικό βιβλίο.

An Offer from a Gentleman: Το βιβλίο του Bridgerton 4 για τον Benedict κρύβει ένα απρόσμενο twist